Un incendio en una unidad de procesos ubicada en la esquina sureste de la refinería de Chevron en El Segundo, California, está bajo control según el Departamento de Bomberos de la ciudad.
El Departamento de Bomberos local, en coordinación con el cuerpo de bomberos de la empresa y con apoyo de los equipos de Los Ángeles, Redondo Beach y Manhattan Beach, logró contener las llamas tras una rápida respuesta conjunta.
Según informó el alcalde Chris Pimentel, el siniestro fue controlado sin reportes de heridos gracias a la preparación y entrenamientos previos entre autoridades y la compañía.
Massive fire in El Segundo rn. This is just south of Manhattan Beach blvd looking west. pic.twitter.com/8BpwXesJXK
— Alexis Rivas (@alexisxrivas) October 3, 2025
Las labores de extinción continúan para asegurar la zona antes de iniciar una investigación que determine las causas del incidente.Durante la madrugada del viernes, la South Coast Air Quality Management District confirmó que la calidad del aire no presentó niveles peligrosos y habilitó la línea 1-800-CUT-SMOG para recibir reportes ciudadanos.
Chevron, por su parte, desplegó a su equipo de Salud, Seguridad y Medioambiente para realizar monitoreos móviles en comunidades cercanas.Las autoridades locales informaron que la autopista Pacific Coast Highway y las calles adyacentes ya fueron reabiertas.
Tanto OSHA como AQMD se mantienen en el sitio supervisando el cumplimiento de las normas de seguridad, mientras Chevron reiteró su cooperación total con las agencias reguladoras.
Foto/Alexis Rivas
